Morning Dua — Allahumma Bika Asbahna
صبح کی دعا
اللَّهُمَّ بِكَ أَصْبَحْنَا، وَبِكَ أَمْسَيْنَا، وَبِكَ نَحْيَا، وَبِكَ نَمُوتُ، وَإِلَيْكَ النُّشُورُ
Allahumma bika asbahna, wa bika amsayna, wa bika nahya, wa bika namutu, wa ilaykan-nushur
اے اللہ! تیرے ہی حکم سے ہم نے صبح کی اور تیرے ہی حکم سے شام کی، تیرے ہی نام پر ہم جیتے ہیں اور تیرے ہی نام پر مرتے ہیں، اور تیری ہی طرف اٹھ کر جانا ہے۔
O Allah, by You we enter the morning and by You we enter the evening, by You we live and by You we die, and to You is the resurrection.
اي الله! تنھنجي ئي حڪم سان اسان صبح ڪئي ۽ تنھنجي ئي حڪم سان شام ڪئي، تنھنجي ئي نالي سان جيئرا آھيون ۽ تنھنجي ئي نالي سان مرنداسين، ۽ توڏانھن ئي اٿي وڃڻو آھي.