Thursday, 25 Jumada al-Ula 1448 AH

Translations in

اردو

English

سنڌي

SeeQuran

Health, Worry & Distress

صحت، پریشانی اور مشکل کی دعائیں

Duas for healing, visiting the sick, anxiety, debt, patience and times of hardship.

Dua for Protection from All Harm

ہر نقصان سے حفاظت کی دعا

بِسْمِ اللَّهِ الَّذِي لَا يَضُرُّ مَعَ اسْمِهِ شَيْءٌ فِي الْأَرْضِ وَلَا فِي السَّمَاءِ وَهُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ

Bismillahil-ladhi la yadurru ma'asmihi shay'un fil-ardi wa la fis-sama'i, wa huwas-Sami'ul-'Alim

اللہ کے نام سے، جس کے نام کے ساتھ زمین اور آسمان میں کوئی چیز نقصان نہیں پہنچا سکتی، اور وہی سب کچھ سننے والا، سب کچھ جاننے والا ہے۔

In the name of Allah, with whose name nothing on earth or in the heavens can cause harm, and He is the All-Hearing, the All-Knowing.

الله جي نالي سان، جنھن جي نالي سان گڏ زمين ۽ آسمان ۾ ڪا به شيءِ نقصان نٿي پھچائي سگھي، ۽ اھو ئي ٻڌندڙ ڄاڻندڙ آھي.

Sunan Abi Dawud 5088; Sunan al-Tirmidhi 3388

Dua of Prophet Yunus (Ayat-e-Karima)

حضرت یونس علیہ السلام کی دعا (آیت کریمہ)

لَّآ إِلَٰهَ إِلَّآ أَنتَ سُبۡحَٰنَكَ إِنِّي كُنتُ مِنَ ٱلظَّٰلِمِينَ

La ilaha illa anta, subhanaka inni kuntu minaz-zalimin

تیرے سوا کوئی معبود نہیں۔ تو پاک ہے (اور) بےشک میں قصوروار ہوں۔

There is no Allah save Thee. Be Thou Glorified! Lo! I have been a wrong-doer.

توکان سواءِ ڪو معبود نه آھي تون پاڪ آھين، آءٌ گنھگارن مان آھيان.

Dua for Ease — Rabbish Rahli Sadri

شرح صدر کی دعا

رَبِّ ٱشۡرَحۡ لِي صَدۡرِي وَيَسِّرۡ لِيٓ أَمۡرِي وَٱحۡلُلۡ عُقۡدَةࣰ مِّن لِّسَانِي يَفۡقَهُواْ قَوۡلِي

Rabbishrah li sadri, wa yassir li amri, wahlul 'uqdatan min lisani, yafqahu qawli

میرے پروردگار (اس کام کے لئے) میرا سینہ کھول دے اور میرا کام آسان کردے اور میری زبان کی گرہ کھول دے تاکہ وہ بات سمجھ لیں۔

My Lord! relieve my mind And ease my task for me And loose a knot from my tongue That they may understand my saying.

اي منھنجا پالڻھار مون لاءِ منھنجو سينو کول ۽ منھنجو ڪم مون لاءِ سولو ڪر ۽ منھنجي زبان جي ھٻڪ لاھ ته (اُھي) مُنھنجي ڳالھ سمجھن.

Dua for Anxiety, Worry and Debt

پریشانی، غم اور قرض سے نجات کی دعا

اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْهَمِّ وَالْحَزَنِ، وَالْعَجْزِ وَالْكَسَلِ، وَالْبُخْلِ وَالْجُبْنِ، وَضَلَعِ الدَّيْنِ، وَغَلَبَةِ الرِّجَالِ

Allahumma inni a'udhu bika minal-hammi wal-hazan, wal-'ajzi wal-kasal, wal-bukhli wal-jubn, wa dala'id-dayni wa ghalabatir-rijal

اے اللہ! میں فکر اور غم سے، عاجزی اور سستی سے، کنجوسی اور بزدلی سے، قرض کے بوجھ سے اور لوگوں کے غلبے سے تیری پناہ مانگتا ہوں۔

O Allah, I seek refuge in You from worry and grief, from weakness and laziness, from miserliness and cowardice, from the burden of debt and from being overpowered by others.

اي الله! آءٌ فڪر ۽ غم کان، بيوسيءَ ۽ سستيءَ کان، ڪنجوسيءَ ۽ ڊڄڻ کان، قرض جي بار کان ۽ ماڻھن جي زور کان تنھنجي پناھ گھران ٿو.

Sahih al-Bukhari 6369

Dua for Healing the Sick

بیمار کی شفا کی دعا

اللَّهُمَّ رَبَّ النَّاسِ، أَذْهِبِ الْبَأْسَ، اشْفِ أَنْتَ الشَّافِي، لَا شِفَاءَ إِلَّا شِفَاؤُكَ، شِفَاءً لَا يُغَادِرُ سَقَمًا

Allahumma Rabban-nas, adhhibil-ba's, ishfi antash-Shafi, la shifa'a illa shifa'uk, shifa'an la yughadiru saqama

اے اللہ! لوگوں کے رب! تکلیف کو دور فرما دے، شفا عطا فرما، تو ہی شفا دینے والا ہے، تیری شفا کے سوا کوئی شفا نہیں، ایسی شفا دے جو کوئی بیماری باقی نہ چھوڑے۔

O Allah, Lord of mankind, remove the harm and grant healing, for You are the Healer. There is no healing except Your healing — a healing that leaves no illness behind.

اي الله! ماڻھن جا رب! تڪليف کي دور ڪر، شفا ڏي، تون ئي شفا ڏيندڙ آھين، تنھنجي شفا کان سواءِ ڪا شفا ناھي، اھڙي شفا ڏي جيڪا ڪا بيماري باقي نه ڇڏي.

Sahih al-Bukhari 5743; Sahih Muslim 2191

Dua When Visiting the Sick

بیمار کی عیادت کی دعا

لَا بَأْسَ طَهُورٌ إِنْ شَاءَ اللَّهُ

La ba'sa tahurun in sha' Allah

کوئی حرج نہیں، اگر اللہ نے چاہا تو یہ (بیماری گناہوں سے) پاکی کا ذریعہ ہے۔

No harm — it is a purification, if Allah wills.

ڪو حرج ناھي، جيڪڏھن الله گھريو ته ھيءَ (بيماري گناھن کان) پاڪائيءَ جو ذريعو آھي.

Sahih al-Bukhari 3616

Dua in Times of Distress (Karb)

مصیبت اور سختی کے وقت کی دعا

لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ الْعَظِيمُ الْحَلِيمُ، لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ، لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ رَبُّ السَّمَاوَاتِ وَرَبُّ الْأَرْضِ وَرَبُّ الْعَرْشِ الْكَرِيمِ

La ilaha illallahul-'Azimul-Halim, la ilaha illallahu Rabbul-'arshil-'azim, la ilaha illallahu Rabbus-samawati wa Rabbul-ardi wa Rabbul-'arshil-karim

اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں جو عظمت والا، بردبار ہے۔ اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں جو عرشِ عظیم کا رب ہے۔ اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں جو آسمانوں کا رب، زمین کا رب اور عرشِ کریم کا رب ہے۔

There is no god but Allah, the Mighty, the Forbearing. There is no god but Allah, Lord of the Mighty Throne. There is no god but Allah, Lord of the heavens, Lord of the earth and Lord of the Noble Throne.

الله کان سواءِ ڪو معبود ناھي جيڪو عظمت وارو ۽ بردبار آھي. الله کان سواءِ ڪو معبود ناھي جيڪو وڏي عرش جو رب آھي. الله کان سواءِ ڪو معبود ناھي جيڪو آسمانن جو رب، زمين جو رب ۽ عزت واري عرش جو رب آھي.

Sahih al-Bukhari 6346; Sahih Muslim 2730

Dua for Patience and Steadfastness

صبر اور ثابت قدمی کی دعا

رَبَّنَآ أَفۡرِغۡ عَلَيۡنَا صَبۡرࣰ ا وَثَبِّتۡ أَقۡدَامَنَا وَٱنصُرۡنَا عَلَى ٱلۡقَوۡمِ ٱلۡكَٰفِرِينَ

Rabbana afrigh 'alayna sabran wa thabbit aqdamana wansurna 'alal-qawmil-kafirin

اے پروردگار ہم پر صبر کے دہانے کھول دے اور ہمیں (لڑائی میں) ثابت قدم رکھ اور (لشکر) کفار پر فتحیاب کر۔

Our Lord! Bestow on us endurance, make our foothold sure, and give us help against the disbelieving folk.

اي اسان جا پالڻھار اسان تي صبر پلٽ ۽ اسان جان پير ثابت رَک ۽ ڪافر ٽوليءَ تي اسان کي سوڀ ڏئي.

Dua in Times of Need — Rabbi Inni Lima Anzalta

حاجت کے وقت حضرت موسیٰ علیہ السلام کی دعا

رَبِّ إِنِّي لِمَآ أَنزَلۡتَ إِلَيَّ مِنۡ خَيۡرࣲ فَقِيرࣱ‏

Rabbi inni lima anzalta ilayya min khayrin faqir

پروردگار میں اس کا محتاج ہوں کہ تو مجھ پر اپنی نعمت نازل فرمائے۔

My Lord! I am needy of whatever good Thou sendest down for me.

اي منھنجا پالڻھار بيشڪ جيڪي مون ڏانھن چڱائيءَ مان موڪليءِ تنھن لاءِ آءٌ مُحتاج آھيان.

Dua of the day

Dua for Anxiety, Worry and Debt

پریشانی، غم اور قرض سے نجات کی دعا

November 5, 2026 · Health, Worry & Distress

اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْهَمِّ وَالْحَزَنِ، وَالْعَجْزِ وَالْكَسَلِ، وَالْبُخْلِ وَالْجُبْنِ، وَضَلَعِ الدَّيْنِ، وَغَلَبَةِ الرِّجَالِ

Allahumma inni a'udhu bika minal-hammi wal-hazan, wal-'ajzi wal-kasal, wal-bukhli wal-jubn, wa dala'id-dayni wa ghalabatir-rijal

اے اللہ! میں فکر اور غم سے، عاجزی اور سستی سے، کنجوسی اور بزدلی سے، قرض کے بوجھ سے اور لوگوں کے غلبے سے تیری پناہ مانگتا ہوں۔

O Allah, I seek refuge in You from worry and grief, from weakness and laziness, from miserliness and cowardice, from the burden of debt and from being overpowered by others.

اي الله! آءٌ فڪر ۽ غم کان، بيوسيءَ ۽ سستيءَ کان، ڪنجوسيءَ ۽ ڊڄڻ کان، قرض جي بار کان ۽ ماڻھن جي زور کان تنھنجي پناھ گھران ٿو.

Sahih al-Bukhari 6369

Our Android app

Tasbeeh One — keep count of your dhikr

A simple, ad-free digital tasbeeh with one-tap counting, Tasbeeh Fatima (33 · 33 · 34) and progress that saves itself. Works offline.

Tasbeeh One

سُبْحَانَ ٱللَّٰهِ

Glory be to Allah

27

of 33

−

+

Counter

Fatima

Settings