Dua for Firm Faith — Ya Muqallibal Qulub

اے اللہ! میں تجھ سے نفع دینے والے علم، پاکیزہ رزق اور قبول ہونے والے عمل کا سوال کرتا ہوں۔

O Allah, I ask You for beneficial knowledge, good and pure provision, and deeds that are accepted.

اي الله! آءٌ توکان فائدي واري علم، پاڪ روزيءَ ۽ قبول ٿيندڙ عمل جو سوال ڪريان ٿو.

میرے پروردگار مجھے اور زیادہ علم دے۔

My Lord! Increase me in knowledge.

اي منھنجا پالڻھار منھنجو علم وڌاءَ.

میرے پروردگار (اس کام کے لئے) میرا سینہ کھول دے اور میرا کام آسان کردے اور میری زبان کی گرہ کھول دے تاکہ وہ بات سمجھ لیں۔

My Lord! relieve my mind And ease my task for me And loose a knot from my tongue That they may understand my saying.

اي منھنجا پالڻھار مون لاءِ منھنجو سينو کول ۽ منھنجو ڪم مون لاءِ سولو ڪر ۽ منھنجي زبان جي ھٻڪ لاھ ته (اُھي) مُنھنجي ڳالھ سمجھن.

اے پروردگار جب تو نے ہمیں ہدایت بخشی ہے تو اس کے بعد ہمارے دلوں میں کجی نہ پیدا کر دیجیو اور ہمیں اپنے ہاں سے نعمت عطا فرما تو تو بڑا عطا فرمانے والا ہے۔

Our Lord! Cause not our hearts to stray after Thou hast guided us, and bestow upon us mercy from Thy Presence. Lo! Thou, only Thou, art the Bestower.

اي اسان جا پالڻھار جڏھن تو اسان کي ھدايت ڪئي تنھن کان پوءِ اسان جي دلين کي ڏنگائي نه ڏي ۽ پاڻ وٽان اسان کي ٻاجھ عطا ڪر، ڇوته تون ئي بخشڻھار آھين.