Dua for Entering the Washroom

اللہ کے نام سے (نکلتا ہوں)، میں نے اللہ پر بھروسہ کیا، اور گناہ سے بچنے کی طاقت اور نیکی کرنے کی قوت اللہ ہی کی توفیق سے ہے۔

In the name of Allah, I place my trust in Allah, and there is no might nor power except with Allah.

الله جي نالي سان (نڪران ٿو)، مون الله تي ڀروسو ڪيو، ۽ ڪا به طاقت ۽ سگھ الله کان سواءِ ڪانھي.

وہ (ذات) پاک ہے جس نے اس کو ہمارے زیر فرمان کر دیا اور ہم میں طاقت نہ تھی کہ اس کو بس میں کرلیتے اور ہم اپنے پروردگار کی طرف لوٹ کر جانے والے ہیں۔

Glorified be He Who hath subdued these unto us, and we were not capable (of subduing them) And lo! unto our Lord we surely are returning.

اُھو (الله) پاڪ آھي جنھن ھيءُ اسان کي نِوائي ڏنو ۽ (اسين) اُن جي نوائڻ جي (ڪڏھن) طاقت رکندڙ نه ھواسون ۽ بيشڪ اسين پنھنجي پالڻھار ڏانھن موٽڻ وارا آھيون.

(اے اللہ!) میں تیری بخشش چاہتا ہوں۔

(O Allah, I ask for) Your forgiveness.

(اي الله!) آءٌ تنھنجي بخشش گھران ٿو.

تمام تعریفیں اللہ کے لیے ہیں جس نے مجھے یہ (لباس) پہنایا اور میری کسی طاقت اور قوت کے بغیر مجھے یہ عطا فرمایا۔

All praise is for Allah who clothed me with this and provided it for me without any might or power on my part.

سڀ ساراھ الله لاءِ آھي جنھن مون کي اھو (ڪپڙو) پھرايو ۽ منھنجي ڪنھن طاقت ۽ سگھ کان سواءِ مون کي اھو عطا ڪيو.